בערוץ
 
 
 
 
 
 
 
 
תעשייה 
"עספור" נמכרה לחברת הפקות הוליוודית 
 
 אז איך יתרגמו "קצר וניוטון" לאנגלית? עספור    צילום: יח"צ    
תעשייה |
 

הדרמה של הוט שתעלה בשבוע הבא בעונה שנייה, נמכרה לחברה של ג'ון וולס שמשוייכת לאולפני וורנר. היוצרים גיא עמיר וחנן סביון: "אם זו מתיחה - אז תגלו לנו"

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ירושלמים במקור, אבל בדרך לאמריקה: היום (שישי) פורסם כי הדרמה המקומית "עספור", שמגוללת את סיפורם של ארבעה חברים שחיים באוטובוסים נטושים בירושלים, נמכרה לחברת ההפקה האמריקנית של ג׳ון וולס - שמשתייכת לאולפני "וורנר ברוס". חברת ההפקה ההוליוודית אחראית לכמה מהלהיטים הגדולים על המסך האמריקני בשנים האחרונות, בהם הסדרות "הבית הלבן", "ER" ו"חסרי בושה".

 

ההודעה על מכירתה של הדרמה, מגיעה פחות משבוע לפני שעונתה השנייה תושק ב"הוט" ב-24.10. יוצרי סדרה שזכתה לאהדה רבה בקרב הקהל הישראלי, גיא עמיר וחנן סביון, אמרו כי הם חשים "כבוד גדול שחברת הפקה בסדר גדל כזה תוביל את 'עספור' בשוק האמריקני, ומקווים שהגרסא האמריקנית תצליח כמו הישראלית". בנוסף, ציינו כי הם נרגשים מאוד, "אם זו מתיחה - אז תגלו לנו", צחקו.

 

כצעד ראשון ומשמעותי לעסקה, יגיע לארץ כבר ביום ראשון הקרוב, אנדרו שטרן, נשיא מחלקת הטלוויזיה של חברת ההפקה של ג'ון וולס. שטרן מגיע לארץ לדיונים ראשוניים לגבי הגרסא המקומית עם צמד היוצרים ועם נציגי הוט, ויהיה נוכח כאורח כבוד בפרמיירה החגיגית של העונה השנייה של "עספור". בחודשים הקרובים צפויים היוצרים ומנהלת הדרמה בכבלים מירית טובי, לטוס לארצות הברית על מנת להתחיל את העבודה על הגרסה המקומית.

 

שטרן הודיע כי חברת ההפקות נרגשת "לקראת האדפטציה של 'עספור' לטלוויזיה האמריקנית. אנו רואים את אותה הבטחה בתוכנית זו כפי שראינו בגרסא האנגלית של חסרי בושה ("Shameless"). סמנכ"ל התוכן של HOT, יורם מוקדי, אמר כי החברה "גאה מאוד בסדרה ובמיוחד ביוצריה. מכירת הזכויות לחברת הפקה מהמובילות בתעשייה האמריקנית הינה רק צעד ראשון בהצלחתה של הסדרה בעולם". העונה החדשה של "עספור", תכלול 20 פרקים וצולמה כולה בצילומי חוץ בארץ ובחו"ל. בעונה השנייה ייצטרפו לחברי הצוות שחקנים נוספים בהם גל גדות, יוסף סוויד, אור גרוסמן ועוד.

 
 
 
 
 
 
תגובות
הוסף תגובה0 תגובות
הוספת תגובה
מאת
 
נושא
 
תוכן
 
 
 
 
תודה! תגובתך התקבלה.
התגובה תתפרסם בכפוף לתנאי האתר.
 
 
 
 
 

כל הזכויות שמורות 2011 © נענע 10 בע"מ
 
 
 
 
כל הזכויות שמורות © Nana10 בע"מ
Video powered by